Computer hardware for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval; Computer hardware and recorded software systems for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval; Computer memory hardware; Computer networking hardware; Computers and computer hardware; Digital voice recorders; Digital voice signal processors; Electronic pocket translators; Flat panel display screens; Intelligent personal assistant devices comprised of voice-activated speakers, computer hardware, and software for travel services; Pocket translators; Pocket translators, electronic; Pouches made in whole or substantial part of mobile translating device specially adapted for personal electronic devices, namely, mobile translating device, excluding gaming apparatus; Recorded software for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval; Recorded speech recognition software; Recorded computer application software for mobile phones, namely, software for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval; Recorded computer software and hardware for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval sold as a unit; Recorded computer software for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval; Recorded computer application software for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval, namely, software for speech recognition, speech synthesis, automatic translation, and information retrieval; USB (universal serial bus) hardware; Wireless communication devices for voice, data or image transmission; Speaker microphones; Voice display monitors; Adapter cables for headphones; Audio headphones; Audio speaker enclosures; Audio speakers; Cases for music, audio and related electronic equipment, namely, cases for audio tuners, audio receivers, amplifiers, tape players, compact disc players, MP3 controllers/players, audio mixers, audio speakers in the nature of music studio monitors, microphones, audio speakers, compact discs, audio tapes, portable computers, antennas, phonographic record players, audio recording equipment, and the cables associated with all of the foregoing equipment; Ear phones; Earphones and headphones; LAN (local area network) hardware; LCDs; Liquid crystal displays; Personal headphones for sound transmitting apparatuses; Personal headphones for use with sound transmitting systems; UPI (universal peripheral interface) hardware; WAN (wide area network) hardware