Machines and machine tools, * except for household and kitchen machines, * in particular continuous casting machines, hot rolling mills, cold rolling mills, strip processing lines for treating metal strips, motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles)

Surveying, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling and checking (supervision) apparatus and instruments, namely, electric sensors, electronic sensors, electric or electronic sensors for torque, vibrations, sound, temperature, viscosity, pressure, humidity, dirt particles, oil flow, and water level, alarm sensors, alarm installations and alarms, alarms for the detection of inflammable gases, alarm monitoring systems, environmental monitoring systems comprising meters and sensors that measure torque, vibrations, sound, temperature, viscosity, pressure, humidity, dirt particles, oil flow, and water level and include alarm and reporting functions, level switches and level indicators for monitoring and controlling liquids in tanks and vessels, temperature switches and sensors for monitoring, controlling, and switching hydraulic or pneumatic systems, pressure switches and sensors for monitoring, controlling, and switching hydraulic or pneumatic systems, flow switches for monitoring and controlling the flow of gases or liquids; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electric current; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; blank magnetic data carriers; blank digital data carriers; hardware for data processing, namely, computers; computer software for industrial analysis of metallurgical plant processes and for monitoring, inspection and maintenance of metallurgical plant processes, computer software for application and data base management, * all goods of class 9 except for use with television stations *

Industrial analysis of metallurgical plant processes and research services for monitoring, inspection and maintenance of metallurgical plant processes; design and development of computer hardware and software, * all services of class 42 not in connection with television stations *