[ Telecommunications services, namely, communication via radio or telephone; provision of user access to global computer networks; ] Providing an online forum in the field of health; provision of access to databases; [ telecommunication services, namely, electronic bulletin board services; rental of telecommunications apparatus; ] teleconferencing or video teleconferencing services; electronic messaging services; Provision of multi-user access to a global computer network that enables doctors, patients and other members of the health care community to interact via said global computer network

Education services, namely, teaching of training courses and provision of professional coaching in the field of health; providing computer-based training courses in the field of health, namely, online training courses focusing on vocational skills in the medical field, provision of online training courses in the field of health [ ; multimedia publishing of training software ]

Medical services; medical assistance services; [ rental of medical equipment; ] health care services, namely, wellness programs; telehealth services and telemedicine services, namely, provision of health care and medical services by health care professionals via the Internet or telecommunication networks; providing information and advice in the field of health; medical evaluation of patient health, namely, conducting medical physical evaluations; medical assistance services provided by health professionals to patients; provision of health information by health teams in the field of chronic diseases; daily follow-up of patient health data, follow-up of the evolution of a patient's disease, follow-up of patient medical results and follow-up of medical records, by remote means and remote surveillance and remote monitoring services in the field of health, namely, remote monitoring of data indicative of the health or condition of an individual or group of individuals for medical diagnosis and treatment purposes