[ Electrical and electronic apparatus and instruments, namely, potential computers and flight control computers with full authority digital engine controls (FADEC), and braking, temperature, pressure, vibration analysis and flight control computers; electrical, electronic and magnetic sensors for measuring pressure, speed, displacement, temperature, position and vibration; electronic systems and equipment, carried on board or not, comprised primarily of computer hardware and software, for acquiring and processing aircraft engine and flight data; electrical and electronic devices and equipment on board aircraft and inside aircraft engines, fixed on test benches, and located within portable aircraft repair stations, comprised primarily of computers, computer hardware, electric sensors and liquid crystal displays, for reading out and interpreting aircraft maintenance data; apparatus and instruments for radio communication, telemetry, remote control, radioaltimetry and proximetry, namely, fly-by-wire systems, digital calculators, automatic flight control systems, flight data acquisition modules, radio transmitters and receivers, and remote control transmitter for radio-controlled devices; data processing equipment; computer software for monitoring the operational condition of aircraft engines, modules and parts; computer software for managing the repair, maintenance and reconditioning of aircraft engines, modules and parts; magnetic, optical and digital recording media, namely, pre-recorded DVDs and CDs featuring maintenance, servicing and repair of aircraft engines, multimedia software recorded on CD-ROMs featuring maintenance, servicing, and repair of aircraft engines, and pre-recorded DVDs featuring maintenance, servicing, and repair of aircraft engines; downloadable databases in the field of aircraft engines and the operation, repair, overhaul, servicing, maintenance and reconditioning of aircraft engines, modules and parts; apparatus for recording, transmission, reproduction of sound, images and/or data; all these goods used and/or intended for the aeronautical field ]

Assistance in the management and operation of industrial or commercial companies possessing an aircraft fleet; advisory services relating to business management of a fleet comprising engines, systems, equipment and parts of aircraft; advisory services for business purposes relating to the commercial and administrative management of the repair, overhaul, servicing, upgrading and maintenance of engines, systems, equipment and parts of aircraft; advisory services for business purposes relating to the administrative and commercial management of replacement material for users of engines, systems, equipment and parts of aircraft; business services, namely, data compilation and the provision of statistical information for business purposes relating to the management of an aircraft engine fleet; [ compilation of information into computer databases; management and compilation of databases; compiling, management and analyzing of data in the field of business management; business consulting in the field of utilizing commercial data; business consulting in the field of utilizing commercial databases; provision of statistical evaluations of commercial data; ] all these services used and/or intended for the aeronautical field

Financing services for the purchase or leasing of aircraft, aircraft equipment and aircraft parts; financial evaluations, analyses, assessments and consultancy in the aeronautical and space industries

Repair and maintenance of aircraft; repair of computer hardware, electrical and electronic test equipment, and electronic diagnostic apparatus, all used in the maintenance of aircraft systems, equipment and parts; repair, overhaul, servicing and maintenance services for aircraft systems, equipment and parts; under-wing repair, overhaul, servicing and maintenance services for all kinds of aircraft systems, equipment and parts; standardization, overhaul and standard replacement of aircraft systems, equipment and parts; on-line round-the-clock assistance provided seven days a week for the repair, overhaul, restoration, servicing, maintenance and standard replacement of aircraft systems, equipment and parts; technical consulting services with regard to the definition and selection of tooling in the field of the repair, overhaul, servicing, upgrading, maintenance of engines, systems, equipment and parts of aircraft

[ Providing access to databases; telecommunication services in the nature of transmission of information from a database and/or server via Internet and/or intranet access; rental of access time to a database server center; all these services used and/or intended for the aeronautical field ]

[ Rental of aircraft equipment, modules and parts ]

[ Education, namely, providing classes, seminars and workshops in the field of aircraft engine maintenance; training in the field of aircraft engine maintenance; arranging and conducting of internships, colloquiums, seminars, conferences, symposiums, and conventions, for educational purposes, in the field of aircraft engine maintenance; publication of books, magazines, newspapers, periodicals, publications and printed matter; providing a website with data and images in the field of educational training for aircraft engine maintenance; all these services being intended for the field of aeronautics ]

[ Services of engineers regarding evaluations, estimates and research in connection with technologies used on aircraft systems, equipment and parts; technical advisory services concerning the development of better engineering methodologies in the field of repair, checking, upkeep, upgrading and maintenance of aircraft systems, equipment and parts; testing of machines; testing of materials; inspection of systems, equipment and parts of aircraft, services for the analysis, expertise and processing of the acquisition of data recorded during the operation of aircraft systems, equipment and parts; analysis of data in the field of aircraft engine maintenance ]