Monitoring of the goods and services of others for the purpose of verification and certification of conformity to regulations, standards, project specifications and repositories, public or private; monitoring the goods of others, namely, agricultural products, vegetable products, [green spaces, seafood products,] food and agri-food products, beverages, [chemicals, mineral and extraction products, construction materials,] raw materials used for clothing, textiles, clothing products, [leather products,] health and hygiene products, pharmaceutical products, detergents, fertilizers, soil enhancers, fertilizers, cosmetic products, make-up products, perfumes, air fresheners for the purpose of verification and certification of conformity to regulations, standards, project specifications and repositories, public or private; monitoring the services of organizations for the purpose of verification and certification of conformity to regulations, standards, project specifications and repositories, public or private, namely, industrial, agricultural, agro-business, cosmetic, catering, tourism and transport companies, of companies providing services to individuals, of local communities or administrations, of non-profit organizations; monitoring systems, [management systems, services and personnel of industrial, agricultural, agro-business, cosmetic, catering, tourism and transport companies, companies providing services to individuals of local communities or administrations, and non-profit organizations for purposes of verification and certification of conformity to regulations, standards, project specifications and repositories, public or private;] issuance of certificates of conformity for the above listed products, companies, systems, services and individuals; monitoring of fair trade products, services and organizations for purposes of [certification and] certification [of socially responsible practices in the field of financial investment]