Metal fermentation tanks, metal fermentation pressure tanks, [ fermentation vat linings of metal, metal storage drums for storing liquids during the alcohol brewing process, metal yeast tanks; ] tanks and vessels of metal, namely, storage tanks, [ milk tanks and mixing vessels for industrial use; ] pipes and pipelines of metal, [ fixtures for pipelines, namely, metal pipe fittings; stack able bins of metal; ] metal fixtures for pipelines, namely, [ stop valves, metal valves, ] metal flap valves, [ all ] manually operated; [ nozzles, namely, cleaning nozzles; threaded hose and pipe couplings of metal, metal buffer tanks, conduit pipes for milk, water, vapour and air of chrome nickel steel or zinc-plated iron, pipe fixtures, namely, metal pipe fittings; spray nozzles of metal; ] metal pipelines for fluids

[ Washing machines for industrial parts; ] machines for the production, treatment, processing and refining of foodstuffs and luxury foods as well as of beverages [ and fruit juices, ] namely, for [ the mixing, kneading, ] storing,*and* pumping [ and cleaning as well as plants consisting completely or substantially of such machines, apparatus and devices; churning machines for industrial food and beverage production as well as churning plants substantially consisting thereof ]; machines for the brewery and beverage industries, in particular automatic wort and fermentation lines, [ plants for producing pure yeast substantially ] consisting of electric pumps, vessels, pipelines, valves, and plants completely or substantially consisting of the machines, apparatus and devices indicated above; [ machines for the treatment, processing and refining, in particular for the mixing, kneading, storing, pumping and cleaning of milk and dairy products; filtering machines for filtering solids from liquids; separating machines, namely, machines for the separation of solids from a liquid; separators and centrifuges; cleaning machines for cleaning of tanks, vessels and pipes; ] electric pumps, manually and automatically actuated valves as parts of these mentioned machines for tanks and pipes, valve housings and other characteristic components of valves; [ condensers, namely, evaporation condensers, tube condensers, multiple air-cooled condensers; filtering machines for foodstuffs and luxury foods, for beverages and fruit juices as well as for other liquids; cleaning machines, in particular chemical cleaning apparatus and devices, in particular for the dairy farming, the brewery and beverage industries as well as cleaning systems completely or substantially consisting of such apparatus and devices; pumps, namely, rotary pumps, box pumps, piston pumps, liquid pumps, circulation pumps, feed pumps; spray nozzles as parts of these mentioned cleaning machines; apparatus and commodities for the complete beverage industry, namely, impregnating machines for beverages, blending devices, namely, machines for mixing of water and beverages and distributors, vat, bottle, and hollow vessel and siphon cleaning machines, bottle crate cleaning machines; electric pumps, namely, gas, liquid, rotary, centrifugal, piston, membrane and screw pumps and pneumatic pumps like membrane pumps; ] machines for treatment of liquids and fluids; electromechanical machines for the preparation of foodstuffs and beverages, substantially consisting of electric pumps, pipelines, valves as parts of these machines [, measuring, control and regulating mechanisms for use in the manufacture of food and beverages; industrial machines for the production and monitoring of disperse systems for use with dispersions and emulsions in the preparation of fluids in the beverage production industry; automatic cleaning machines for vessels; valves as parts of apparatus and machines for mixture and production of carbonated beverages, namely, hand and remote controlled one-way and multiple-way, stop, bypass and mixing valves, slide valves, stopcocks and non-return valves for liquids and gases; machines for mixture and production of carbonated beverages used in degassing, gassing and mixing, consist of vessels in the nature of parts of machines and fixtures, namely, hand and remote controlled one-way and multi-way, stop, bypass and mixing valves, slide valves and non-return valves for liquids or gases ]

[ Machines, apparatus and ] automatic devices for the production [, treatment, processing and refining of foodstuffs and luxury foods as well as ] of beverages [ and fruit juices ], namely, for the [ heating, flash pasteurizing, pasteurizing, distilling, cooling, freezing, evaporating, concentrating, ] fermenting [, homogenizing, gassing and airing ] of wort, beer, [ yeast, cleaning detergents, beverages and dairy products, ] as well as plants completely or substantially consisting of such machines, apparatus and devices [ ; machines, apparatus and automatic devices for the brewery and beverage industries, namely, whirlpools and wort coolers; machines, apparatus and devices for the treatment, processing and refining, namely, for heating, flash pasteurizing, pasteurizing, distilling, cooling, freezing, evaporating, concentrating, fermenting, homogenizing, gassing and airing of wort, beer, yeast, water, cleaning detergents, beverages and dairy products; cooling plants, air conditioning systems; heat exchangers, in particular plate-type heat exchangers, tubular heat exchangers, heating jacket, multiple heating tubes, heating coils, tube evaporators, plate-type heaters, spiral heat exchangers, plate-type evaporators, apparatus and commodities for the complete beverage industry, namely, pasteurizing machines and apparatus, sterilizing apparatus, heat exchangers, heat recovery devices for utilization of the heat lost in the cooling process; plate-type heat exchangers, sterilizing apparatus, evaporators ]