[ Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods in the drinks, food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and plastic processing industries; Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods for use in malt houses, dairies and breweries; Machines for the manufacture, coating, transportation, treatment, packaging and recycling of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for palletizing, depalletizing, packing, unpacking, sorting, cleaning, filling, fastening, labeling and packaging of bottles, cans, glasses, packages, cartons, bottle crates and piece goods; Machines for injection molding, injection blow molding, extrusion molding, stretch blowing and blowing machines for the manufacture of hollow bodies, namely, containers of plastic; Machines for storage, transportation, sorting and shaping of blanks for plastic bottles; Filters for beverage manufacturing machines, namely, filters for beer and wine filtration, beer stabilizing filters, wort filters, and ceramic filters; Machines for degasifying beverages; Machines for mixing beverages with carbon dioxide; Mixers for making beverages; Systems comprised primarily of machines for the manufacture of drinks, food, consumer products, cosmetics, pharmaceutical, chemical and plastic processing, in the nature of pneumatic or hydraulic drives, belt conveyors, pneumatic transporters, pressure regulators being parts of machines, pressure valves as parts of machines, machine housings, motors and valves as part of machines; Systems comprised primarily of machines for grouping, separating and conveying packages ]

[ Electronic equipment for inspection and detection of foreign material within containers; Electronic equipment for inspection and detection of blanks for plastic bottles; Electronic test instruments and associated software for use in leak, flow and functional testing; testing apparatus for testing gas, liquids and solids; plastic testing machines; Electronic equipment for measuring electricity; Computers, Computer operating programs recorded; ] Computer programs recorded on data media, namely, software, designed for use in automated manufacturing; Computer programs for use in beverage-making machines, filling installations, packaging installations, sorting installations and intra-logistics installations; Computer programs for use in controlling machines for the drinks, food, pharmaceutical, cosmetics, Chemical and Plastic processing industries [ ; Technical measuring apparatus for measuring pressure of gas and liquids; ] Computer software for use in warehouse and transport management for the drinks, food, consumer products, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastic processing industries; [Testing apparatus not for medical purposes; Prerecorded magnetic data carriers featuring software designed for use in automatic manufacturing; Computer chips; Calculators, Memories, Printers, monitors and guiding systems consisting thereof, for the control and regulating of beverage-making installations, filling installations, packaging installations and sorting installations, and of individual machines in these installations; Gas testing instruments; ] Computer programs for analyzing production times, for quality control, for collecting and managing machines, operations, media and energy data, for charging operations, for simulation, for planning and optimizing processes, in particular for machines, production installations, networked lines, entire production facilities and cross-location organization facilities in the drinks, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastic processing industries [; Electric and electronic apparatus for measuring, monitoring and regulating, namely, thermometers, thermostats, flow meters, weighing cells, time measuring devices, photo sensors ]

[ Scientific and technological services, namely, scientific and technological research, analysis, and testing in the field of drinks, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastic processing industries; Mechanical research; Design and development of computer hardware and software for use in the drinks, food, pharmaceutical, cosmetics, chemical and plastic processing industries; Updating of computer software for others; Computer software design for others; Data conversion of computer programs and data, not physical conversion ]