Machine tools; motors and engines (except for land vehicles); regulators for engines; regulators [parts of machines]; control mechanisms for machines, engines or motors; electric driving motors for machines; current generators; vending machines

Testing software; software, especially, in relation to the following goods: control devices; simulation software; test benches; testing and quality control devices; electrotechnical and electronic apparatus and instruments for measuring, control and testing, included in this class; portable test apparatus; chargers; portable chargers, especially, in relation to the following goods: batteries in cars; chargers for electric batteries; battery chargers; transducers; transducer energisers; electrical transducers; voltage converters for vehicles; programmable control apparatus; digital electronic controllers; power adapters; power distributors [electrical]; switchboxes [electricity]; electronic regulators; voltage regulators for motors; weighing, measuring, signalling, checking apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; coin-operated mechanisms; cash registers, calculating machines, data processing equipment; nautical, photographic, cinematographic, optical, life-saving and teaching apparatus and instruments; magnetic data carriers, recording discs; direct current-to-direct current converters; charging stations for electric vehicles; isolation transformers; transformers [electricity]; AC/DC power supplies; voltage stabilizing power supply; electric power supply units

Retail and wholesale services, in relation the following goods: machine tools, motors and engines (except for land vehicles), regulators for motors and engines, regulators being machine parts, control mechanisms for machines, motors and engines, electric motors for machines; retail and wholesale services, in relation the following goods: testing software, software, in particular, in relation the following goods: apparatus for control, simulation software, test benches, test benches, testing installations, testing and quality control apparatus; retail and wholesale services, in relation the following goods: electrotechnical apparatus, electrotechnical instruments, electronic media apparatus, electronic instrumentation, included in class 9, portable test apparatus, chargers, portable chargers, in particular, in relation the following goods: batteries in cars, chargers for electric batteries, battery chargers; retail and wholesale services, in relation the following goods: converters, transducer energisers, electrical transducers, converters for vehicles, programmable control apparatus, digital electronic controlling device, power adaptors, electric power distributors, electric current generating generators, switchboxes [electricity]; retail and wholesale services, in relation the following goods: electronic regulators, regulators, in relation the following goods: electronic motors, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; retail and wholesale services, in relation the following goods: automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines and data processing equipment; retail and wholesale services, in relation the following goods: nautical apparatus, shipping instruments, surveying apparatus, surveying instruments, photographic apparatus, photographic instruments, film equipment, cinematographic instruments, optical apparatus, optical instruments, rescue apparatus, salvage instruments, teaching apparatus, teaching instruments; retail and wholesale services, in relation the following goods: magnetic data carriers, recording discs, electric motors for motor vehicles; retail and wholesale services, in relation the following goods: DC/DC converters, electric vehicle charging stations, isolation transformers, transformers, AC/DC power supplies, voltage stabilizing power supply, electric power supply units

Testing of machines and apparatus; product research services; engineering services, technological consultancy and preparation of reports relating to technological research; none of the aforesaid services for systems used in connection with refrigerated and freezer display cabinets or other users of energy in supermarkets and other sales outlets